老王说社史

文/王佩智

1914年春上，西泠印社“言念胜迹，慨然以复古为急”，复建四照阁于孤山南麓之山巅。其阁不设窗门，四面敞露，在此登高望远，万千气象，尽收眼底。

时四照阁悬额出自丁辅之的岳父盛庆蕃的手笔。盛庆蕃字剑南，浙江余杭人，清末廪贡生，官候选督导，杭州巡案使等。此公喜文好古，对西泠印社之创多有关照。阁有楹联：“面面有情，环水抱山山抱水；心心相印，因人传地地传人。”上款题：“甲寅夏日游西泠印社四照阁，因缀小语补隙。”下款署：“墨君女史叶翰仙撰，织云女史孙锦书。”两位女史，一位叶翰仙字墨君，杭州人，叶为铭的姑妈，雅擅诗文，煌然成集，间画花卉，清丽超群，湖上筑有“绮梅仙馆”小隐。另一位孙锦字织云，吴石潜的夫人，工篆刻，善诗文，精制印泥，西泠印社第一个早期女社员。

是联文采奕奕，寓意深情。上联说：站在四照阁，无论哪个方向望去，满目都是湖光山色，令人触景生情，故曰面面有情。西湖环抱着孤山，而四周的群山又环抱着西湖，在此身临其境，感慨山水相抱的天下奇观。下联借用佛语“心心相印”，来表达西泠印人今后的努力和作为。禅宗有“心传”之说，即不立文字、不依经卷，只靠师徒之间的以心传心，彼此契合，心领神会，递相授受，故曰“心心相印”。同时，对西泠印社来说，此处之“印”，亦含金石篆刻之意。心心相印，就是期冀依靠心意相投的同人努力，使西泠印社今后声名远播；而西泠印社事业成就，培养出更多的优秀传承人，将印学薪火一代一代传递下去。