在美国2016总统选举的第一场现场投票中（共8票），希拉里获得4票，特朗普获得2票。

美国东部时间8日零时（北京时间8日13时）刚过，美国新罕布什尔州小镇迪克斯维尔山口的选民率先开始投票，这标志着四年一度的美国总统大选投票正式开始。

美国大多数地区的投票活动将于美国东部时间8日上午至当日晚间进行，希拉里和特朗普分别作为民主党和共和党的总统候选人参与本次总统选举。尽管计票工作会持续较长时间，但基本反映选举结果的投票站出口民调结果预计将于美国东部时间8日深夜（北京时间9日中午）揭晓。

开门红！

希拉里赢了首场投票

迪克斯维尔山口镇今年共有8位选民。新华社记者在投票现场看到，8日零时一过，6名选民依次向投票箱中投票，未到场的一名选民此前已通过邮寄方式参与投票，还有一位居民在投票现场注册为选民，随后也投上了一票。

该投票站最终投票结果显示，希拉里获得4票，特朗普获得2票。值得一提的是，一位选民将选票投给了独立候选人，还有一位选民在选票上写上了曾参加2012年总统选举的共和党候选人罗姆尼的名字。

从1960年开始，迪克斯维尔山口镇成为美国大选最先投票的投票站，与新罕布什尔州小镇哈特一起被称为美国大选投票“第一村”。今年，新罕布什尔州还有一个小镇米尔斯菲尔德也加入了午夜率先投票的行列。

迪克斯维尔山口镇主持投票的蒂诺森告诉新华社记者，小镇的午夜投票就好像大选“发令枪”一样，他希望这种形式能够鼓励更多民众去投票。

根据美国宪法，美国总统选举实行选举人团制的间接选举制度。选民投票产生的是代表美国50个州和首都华盛顿哥伦比亚特区的538名选举人。总统候选人获得超过半数选举人票（至少270张）即可获胜。

除选举总统和副总统外，本次大选还将改选34名国会参议员、全部国会众议员以及部分地方官员。

选举预测网站“清晰政治”统计的美国全国民调平均结果显示，截至7日，希拉里的支持率为47.2%，特朗普的支持率为44.3%。如果希拉里赢得选举，她将成为美国历史上首位女总统，而如果特朗普获胜，他将成为美国历史上首位毫无从政经验的地产大亨总统。

害怕了？

希拉里取消烟花庆典

多家美国媒体报道，希拉里竞选团队取消了原定于8日投票日当晚在纽约哈得孙河上举行的烟花秀。

据福克斯新闻网站7日报道，纽约警察局情报主管加拉蒂在介绍投票日当天安保措施的新闻发布会上证实了这一消息，“他们确实已获准燃放烟花，但目前我们相信烟花秀（已被）取消”。

在被问及取消原因时，加拉蒂表示无可奉告。

这场烟花秀原本定于8日晚9点半举行，时长两分钟。届时美国大选结果料已出炉，从希拉里竞选总部、雅各布·贾维茨会议中心就能看到的烟花旨在庆祝希拉里胜选。

报道说，希拉里阵营11月3日向美国海岸警卫队申请举办烟花秀，但随后又通知海岸警卫队说烟花秀已取消。海岸警卫队也表示，希拉里阵营并未解释取消烟花秀的原因。

上图：11月8日，在美国新罕布什尔州迪克斯维尔山口的投票站，计票员将结果填写在计票板上。

称“前总统” 而不是“第一先生”

克林顿的“规范称呼”已准备好

人们不得不考虑这样一个问题：如果希拉里·克林顿当选美国总统，该如何称呼她的丈夫比尔·克林顿？

克林顿于1992年当选总统，1996年成功连任。如果希拉里入主白宫，克林顿面临这样一种情况：他不仅是美国历史上第一名总统男性配偶，同时还是第一位作为配偶重返白宫的前总统。

礼仪专家格罗茨告诉法新社，美国历史上只有男性总统，这些总统的夫人都被称为“第一夫人”。该如何称呼总统的男性配偶已在国家层面引起讨论，“美国有6位女性州长，她们的丈夫被称为‘第一先生’，但没有相关规定该如何称呼总统的男性配偶”。

布莱克是白宫历史学会研究“第一夫人”的专家。她告诉法新社，根据相关条款，克林顿的称谓中仍会保留“总统”头衔。在国宴等正式场合中，希拉里和克林顿会分别被称为“总统克林顿和前总统克林顿”。

布莱克说，如果希拉里的配偶没当过总统，则可以被称为“第一先生”；但克林顿也曾入主白宫，则应该称他为“前总统”，而不是“第一先生”。此外，“第一夫人办公室”的命名也将进行修改。

如果希拉里获胜，克林顿面临的另一个问题是，该如何定位他的官方角色。

按照惯例，第一夫人在白宫都会拥有自己的工作人员和财政预算，并选择自己的工作方向，比如前总统小布什的夫人劳拉致力于解决国民的阅读和识字问题；而总统奥巴马的夫人米歇尔则致力于解决肥胖问题，并倡导营养均衡。

克林顿此前承诺，如果希拉里当选，他本人将从克林顿基金会董事会辞职，同时将不再进行收费演说。

如果希拉里冲击总统宝座成功，按照相关规定，克林顿不会在妻子任期内获得政府有偿雇用。“克林顿不会获得官方的带薪职位，但他可以成为希拉里的非官方顾问。”布莱克说。据新华社