本报讯（通讯员 沈力 记者 凌怡）今年以来，国际油价出现了较大幅度的波动，中国工商银行的账户原油交易业务也持续火爆。今年1-2月，工商银行账户原油业务的交易量已超过1亿桶，较去年同期增长超过一倍，单日交易量突破900万桶，再创历史新高。

据介绍，账户原油业务支持双向交易，无论油价涨跌，投资者均有机会通过做多或做空赚取收益。同时，账户原油每期产品有固定的到期日，若投资者希望对账户原油进行连续投资，可以设置“自动转期”功能，工行系统会在到期日自动完成平仓上期产品并开仓下期产品的交易功能，比手工操作卖出（买入）上期产品再买入（卖出）下期产品更方便，且交易成本更低。