还是那83版熟悉的配乐 还是那原著的经典段子

你知道之前还有过多少个黄蓉郭靖吗？

记者 杜青宝

每个人心中，都有一部自己的《射雕英雄传》。

从黄日华、翁美玲主演的83版，到张智霖、朱茵的94版，到胡歌、林依晨的08版，如今再到2017年新版《射雕英雄传》，伴随着青葱岁月，这些快意恩仇的“射雕”从来没有离开过我们。

新剧《射雕英雄传》（以下简称《射雕》）1月9日登陆东方卫视后，听着83版的经典配乐，看着原版的经典情节，不少观众已经“泪奔”。大家也不忘翻出旧版《射雕》怀怀旧，“小时候看黄日华和翁美玲的《射雕》，觉得自己永远都不会长大。现在看着新人再演《射雕》，真是感慨时光荏苒啊。”

曾经有剧迷深信，“黄日华后再无郭靖，翁美玲后再无黄蓉。”但最新版的《射雕》却从一片担心转为一片好评——忠于金庸原著，节奏清晰明快，演员演技给力……郭靖还是那么憨萌，黄蓉还是那么机灵，连“江南七怪”比武斗酒出场的方式都让人眼前一亮。

新版《射雕》里并没有什么当红明星，主演杨旭文、李一桐、孟子义都是年轻的90后新人演员，配角则是赵立新、吕良伟、邵峰、黑子、李宗翰、邵兵等清一色的大牌戏骨。老演员不仅演技娴熟，还增添了亲切感，新人新面孔则令人耳目一新，这样的老少搭配并没有违和感，很是得到观众认可。

目前新版《射雕英雄传》的豆瓣评分已到国产剧难得的7.6，有人说：“与其把大把的钱给那些没有演技的明星，不如大胆用新人把钱用在提升特技和拍外景上。”

新版——尊重原著，纯正的武侠风

在新版《射雕》开播前，很多人并不看好，“过一阵就要射一次大雕，雕都要被射没了”、“我们的原著经典求不要被毁了，给大家最后一点念想”……

没想到一开播后，口碑直线上升，很多网友都认为该剧尊重原著，诚意满满，“从醉仙楼丘处机大战江南七怪，再到十八年约定，这些都完整呈现，都和小说高度相似”。此外，前几集的武打动作设计走心，并没有浮夸的“五毛钱”特效，颇得剧迷的欢心，“上来就是一通打，太爽了，终于又看到一部纯正武侠风的剧了”。

剧中的打戏也确实尽量让演员亲力亲为，据监制郭靖宇透露：“拍打戏，演员都是亲自上阵，吊‘威亚’全都自己来，替身都很少用。”就连已经72岁高龄的王奎荣（饰演柯镇恶），为了更好呈现柯镇恶的精彩出场时，不顾风险亲自上威亚，完成了空中360度边旋转边喝酒的高难度动作。而牛家村、醉仙楼、法华寺、蒙古大漠等经典场景也接连出现，郭靖宇表示也都采用了实景拍摄的方式。

而对于找新人来拍新剧，该剧监制郭靖宇透露幕后缘由，“我也想过找还是新人的明星，但是片酬每集要100多万，吓到我了，所以我必须用新人。”

老版——前前后后，有7个电视剧版

因为《射雕英雄传》太经典，所以一直是影视界不断翻拍的大IP（知识产权）。其中电影版目前有1958年曹达华和荣小意主演的版本，以及1977年傅声和恬妞主演的版本。而电视剧版算上最新正在东方卫视开播的新剧，则有7个版本——1976年白彪、米雪主演的和黄文豪、陈玉莲1988年主演的两个版本反响一般，其他几个版本都还不错，尤其是1983年黄日华和翁美玲主演的版本，一经开播就引起轰动，让两位主演人气爆棚，至今都是粉丝们难以磨灭的回忆。有粉丝惊叹：“黄蓉这个角色成就了翁美玲，翁美玲则让黄蓉从书里真正活到了现实中。”

后来，张智霖和朱茵在1994年主演了翻拍版，二人表现虽然可圈可点，但依旧逃不开原版的光环，朱茵版黄蓉更成了各大周刊拿来和翁美玲比较的对象。再后来，李亚鹏和周迅在2003年主演了鞠觉亮执导的内地版《射雕英雄传》，一经开播就引发全民吐槽，不仅嘲笑李亚鹏演的郭靖“不是呆，是傻”，更吐槽周迅版黄蓉“机灵感有了，但公鸭嗓是硬伤”。

而胡歌和林依晨在2008年再次主演的翻拍版《射雕英雄传》，则更像是年轻偶像对原著及83版“射雕”的致敬，主打年轻观众市场。

这些年翻拍过的《射雕英雄传》

1976年 白彪、米雪主演

1983年 黄日华、翁美玲主演

1988年 黄文豪、陈玉莲主演

1994年 张智霖、朱茵主演

2003年 李亚鹏、周迅主演

2008年 胡歌、林依晨主演