杭报集团主办
2016年6月26日 上一期  下一期 按日期查找
A21:明星翻书党 上一版  下一版
本版主要新闻
莎士比亚和霉霉同时掉进水里,你先救谁?
他们也在读 主持 陈淑芝 韦嘉蓉
技术支持 : 北京方正阿帕比技术有限公司
杭州日报 都市快报 每日商报 都市周报 城报
萧山日报 余杭晨报 富阳日报
高级搜索
版面概览 | 版面导航 | 标题导航 返回主页
下一篇
字体:放大 缩小 默认
莎士比亚和霉霉同时掉进水里,你先救谁?
2016-06-26

提问抖森:

文 顾欣悦

“Love alters not when it alteration finds.(爱不是爱,若是遇有变节的机会就改变。)”——在莎士比亚爱情观的指导下,汤姆·希德勒斯顿(Tom Hiddleston,中国粉丝直接简化了他复杂的名字发音,称他抖森)最近爱上了美国流行歌手泰勒·斯威夫特(昵称霉霉),两人在一起的新闻在双方粉丝心头扔下了一颗重磅炸弹。有人打死不信,有人心碎成渣,还有人问:“抖森,你还记得大明湖畔的莎士比亚吗?”

没错,这个剑桥大学毕业的男神是一个行走的莎士比亚真爱粉,从不掩饰对莎翁的痴迷。他曾经这样形容自己:“这世上只有在两件事上我是个Nerd(这世上只有两件事让我沉迷),莎士比亚和网球。”当然,这都是和霉霉在一起之前。

抖森并不喜欢把私生活公之于众,大家甚至没能在社交网站上找到“蛛丝马迹”,但是对于阅读,他毫无保留——莎士比亚是用背的,古典文学则时时在读,书要一本一本收藏起来,他在推特上推荐了3本最喜欢的书:《赤子之心》《安娜·卡列尼娜》《少年pi的奇幻漂流》,请粉丝们重点马克起来。

用心读书: 一个行走的莎士比亚“脑残粉”

《午夜巴黎》的宣传采访中,有记者问抖森,如果能回到某个特定时间,他愿意回到什么时候遇见谁?这个读完了全套莎士比亚的“脑残粉”,毫不犹豫地表示,必须要一睹莎翁风采,并倾诉自己的敬仰之情。

英国演员都把出演莎翁的剧作为职业生涯的必过关卡,抖森也不例外。他说:“出演莎剧对一个英国演员来说是无可推脱的。”早在2008年,抖森就凭莎剧《辛白林》赢得了劳伦斯·奥利弗奖戏剧类最佳新人奖。而在那之前一年,他与伊万·麦克格雷格合作了另一部莎剧《奥赛罗》。在2012年BBC制作的《空王冠》系列中,他出演哈尔王子暨亨利五世。近年,在电影里大放光彩的抖森重回舞台,出演了现代莎剧《科里奥兰纳斯》,“我愿意演100次科里奥兰纳斯,每一次都不会相同”。

当然,莎士比亚的书也为抖森饰演其他角色提供了“养分”。不得不提的就是《复仇者联盟》中的“洛基”,为了更好地理解这个角色,抖森在《李尔王》中的私生子埃德蒙、《奥赛罗》中诡计多端的伊阿古等人中寻找共同点。他也不放过任何一个“安利”莎翁的机会,“如果粉丝因为洛基而来,最后却因爱上了莎士比亚而留下,那我想说,我完成了我的使命。如果我能接过前辈演员的棒,把莎士比亚传承下去,这对于我来说是天赐的礼物”。

用嘴读书:

一本“让耳朵怀孕”的抖森牌有声书

听了会让耳朵怀孕,这似乎是对一把好声音的最佳赞美。

作为舞台剧演员,抖森的台词功力就让粉丝着迷,他声线清澈,充满张力,而且口音漂亮,曾经好几次为有声书和诗歌朗诵献声。

比如英国悬疑小说《红项链》(The Red Necklace),是女作家莎莉·贾德娜(Sally Gardner)所写的关于法国大革命的小说,抖森录制了这本有声书,阅读长达6小时,粉丝F说:“这个故事真的很有趣,而且抖森模仿不同的角色时非常传神,所以我翻来覆去听了好多遍,慢慢迷上了有声书这种读物。”本来就喜欢看书,录制有声书对于抖森而言,不仅信手拈来,还是一种享受,在有声书《重塑邦德》(007 Reloaded)系列中,他又一口气朗读了《八爪女》《黎明生机》和《一位女士的财产》3部作品。

“抖森牌”的莎翁十四行诗也是你不容错过的。在与海伦娜·伯翰·卡特、戴米恩·路易斯等人共同录制的《The Love Book》App中,抖森负责朗诵了莎士比亚十四行诗第18号。“Shall I compare thee to a summer's day?Thou art more lovely and more temperate.(我怎么能够把你来比作夏天?你不独比它可爱也比它温婉。)”如此诗情画意的开头,听众一听就妥妥沦陷了。

总之,如果要挑一本有声书,“抖森牌”是你会情不自禁循环播放的好选择。

下一篇
字体:放大 缩小 默认
[推荐好友] [打印本页] [收藏本文] [返回首页]
莎士比亚和霉霉同时掉进水里,你先救谁?
2016-06-26

提问抖森:

文 顾欣悦

“Love alters not when it alteration finds.(爱不是爱,若是遇有变节的机会就改变。)”——在莎士比亚爱情观的指导下,汤姆·希德勒斯顿(Tom Hiddleston,中国粉丝直接简化了他复杂的名字发音,称他抖森)最近爱上了美国流行歌手泰勒·斯威夫特(昵称霉霉),两人在一起的新闻在双方粉丝心头扔下了一颗重磅炸弹。有人打死不信,有人心碎成渣,还有人问:“抖森,你还记得大明湖畔的莎士比亚吗?”

没错,这个剑桥大学毕业的男神是一个行走的莎士比亚真爱粉,从不掩饰对莎翁的痴迷。他曾经这样形容自己:“这世上只有在两件事上我是个Nerd(这世上只有两件事让我沉迷),莎士比亚和网球。”当然,这都是和霉霉在一起之前。

抖森并不喜欢把私生活公之于众,大家甚至没能在社交网站上找到“蛛丝马迹”,但是对于阅读,他毫无保留——莎士比亚是用背的,古典文学则时时在读,书要一本一本收藏起来,他在推特上推荐了3本最喜欢的书:《赤子之心》《安娜·卡列尼娜》《少年pi的奇幻漂流》,请粉丝们重点马克起来。

用心读书: 一个行走的莎士比亚“脑残粉”

《午夜巴黎》的宣传采访中,有记者问抖森,如果能回到某个特定时间,他愿意回到什么时候遇见谁?这个读完了全套莎士比亚的“脑残粉”,毫不犹豫地表示,必须要一睹莎翁风采,并倾诉自己的敬仰之情。

英国演员都把出演莎翁的剧作为职业生涯的必过关卡,抖森也不例外。他说:“出演莎剧对一个英国演员来说是无可推脱的。”早在2008年,抖森就凭莎剧《辛白林》赢得了劳伦斯·奥利弗奖戏剧类最佳新人奖。而在那之前一年,他与伊万·麦克格雷格合作了另一部莎剧《奥赛罗》。在2012年BBC制作的《空王冠》系列中,他出演哈尔王子暨亨利五世。近年,在电影里大放光彩的抖森重回舞台,出演了现代莎剧《科里奥兰纳斯》,“我愿意演100次科里奥兰纳斯,每一次都不会相同”。

当然,莎士比亚的书也为抖森饰演其他角色提供了“养分”。不得不提的就是《复仇者联盟》中的“洛基”,为了更好地理解这个角色,抖森在《李尔王》中的私生子埃德蒙、《奥赛罗》中诡计多端的伊阿古等人中寻找共同点。他也不放过任何一个“安利”莎翁的机会,“如果粉丝因为洛基而来,最后却因爱上了莎士比亚而留下,那我想说,我完成了我的使命。如果我能接过前辈演员的棒,把莎士比亚传承下去,这对于我来说是天赐的礼物”。

用嘴读书:

一本“让耳朵怀孕”的抖森牌有声书

听了会让耳朵怀孕,这似乎是对一把好声音的最佳赞美。

作为舞台剧演员,抖森的台词功力就让粉丝着迷,他声线清澈,充满张力,而且口音漂亮,曾经好几次为有声书和诗歌朗诵献声。

比如英国悬疑小说《红项链》(The Red Necklace),是女作家莎莉·贾德娜(Sally Gardner)所写的关于法国大革命的小说,抖森录制了这本有声书,阅读长达6小时,粉丝F说:“这个故事真的很有趣,而且抖森模仿不同的角色时非常传神,所以我翻来覆去听了好多遍,慢慢迷上了有声书这种读物。”本来就喜欢看书,录制有声书对于抖森而言,不仅信手拈来,还是一种享受,在有声书《重塑邦德》(007 Reloaded)系列中,他又一口气朗读了《八爪女》《黎明生机》和《一位女士的财产》3部作品。

“抖森牌”的莎翁十四行诗也是你不容错过的。在与海伦娜·伯翰·卡特、戴米恩·路易斯等人共同录制的《The Love Book》App中,抖森负责朗诵了莎士比亚十四行诗第18号。“Shall I compare thee to a summer's day?Thou art more lovely and more temperate.(我怎么能够把你来比作夏天?你不独比它可爱也比它温婉。)”如此诗情画意的开头,听众一听就妥妥沦陷了。

总之,如果要挑一本有声书,“抖森牌”是你会情不自禁循环播放的好选择。