出国旅行语言不通怎么办？不少人会求助于手机翻译软件，但这毕竟麻烦。如今，经常出现在科幻电影里的“翻译神器”来啦！它名为“领航员”，其实是一对智能耳塞，平时可以塞在耳朵里听音乐，若是需要与外国人交流时，则要把其中一只耳塞给对方戴上。生产“领航员”的美国韦弗利实验室公司表示，耳塞可以通过连接手机App，实现两种语言切换。当前，这款耳机可以实现英语、西班牙语、法语和意大利语互译，预计未来还将推出印地语、阿拉伯语、斯拉夫语、东亚各国和非洲各国语言的付费安装包。公司定于25日在Indiegogo上启动“领航员”众筹，每副耳机售价预计在129到179美元之间（840到1166元人民币）。预计今年秋天到明年春天发货。

坚持8年半 每天自拍照

他用2分钟的短片记录成长

同济、复旦大学：男生体测成绩不如女生

近日，同济、复旦公布学生2015年体测数据，女生普遍高于男生。复旦女生体测达标率达98.84%，而男生仅为90.11%。两校男生最弱的项目均为引体向上，同济男生该项目不及格率达88%，相当于平均每十个男生中才能找到一个及格的，每三十个男生中才有一个拿优的。复旦男生引体向上的不及格率也高达78.6%。

专家表示，男生体测成绩明显低于女生应该引起全社会警觉和重视。更多男生沉迷上网打游戏，不爱动。一提起锻炼身体，很多学生只知道跑步、打球或者参加某项具体运动。从身体健康角度来说，能够锻炼心肺耐力、肌肉力量和柔韧性的力量练习也很重要。

加拿大蒙特利尔男子雨果·科内利尔从12岁起，每天拍自拍照记录自己的样貌，坚持了8年半（从左至右依次为13岁、16岁、18岁）。后来，他把2000多张自拍照制作成延时摄影短片，用2分钟讲述了自己的成长。从视频中可以看出，科内利尔从一脸青涩、不怎么会打扮的少年长成男子汉气概十足的“小鲜肉”，中间变换过几次发型。此外，视频还记录了他人生中的几个重要“事件”，比如交了第一个女朋友、高中毕业舞会、从父母家搬出去独自生活，等等。

上周，他把短片上传到视频共享网站YouTube后，已经有80多万次点击。科内利尔说，这部短片“是我耗时最长、工程最浩大的一次计划”，短片中的自拍照必须依照时间点正确排列，最终用了2000多张照片。他打算未来推出10年纪念短片。而在此之前，科内利尔陆续推出过记录300天、500天、4年时光流逝的短片。